Übersetzungen › Cicero › De Finibus (II) (10) › 461

Analyse der Wortformen

arcana: arcanum: Geheimnis, geheim, EN: secret, mystery; arcanus: geheim, EN: secret, private, hidden, EN: confidant, trustworthy friend, keeper of secrets
At: at: aber, dagegen, andererseits
dicitur: dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
ioca: jocare: EN: joke, jest
occulta: occulere: verbergen, verheimlichen; occultare: verbergen, verstecken; occultum: EN: secrecy; occultus: verborgen, verdeckt, geheim, dunkel
omnia: omne: alles; omnia: Alles, Ganzes, Gesamtes; omnis: alles, ganz, jeder
seria: seria: Tonne, EN: large earthenware jar; serius: ernst, ernsthaft, später, zu spät
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu