Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Finibus (II) (1)  ›  044

Idem iste, inquam, de voluptate quid sentit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

de

de: über, von ... herab, von

iste

iste: dieser (da)

Idem

item: ebenso, ebenfalls, gleichfalls

quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

sentit

sentire: fühlen, denken, empfinden

voluptate

voluptas: Vergnügen, Lust, Genuss, Behagen

Ähnliche Textstellen

• Si alia sentit, inquam, alia loquitur, numquam
• Sentit se carne constare; itaque sentit quid
• Cedo mihi ipsius verris testimonium: videamus quid