Übersetzungen › Cicero › De Finibus (II) (1) › 036

Analyse der Wortformen

certe: certe: sicher, bestimmt, gewiss, doch sicherlich, ohne Zweifel; certus: festgesetzt, zuverlässig, sicher, beschlossen, gewiss, bestimmt
ceteros: ceterus: übriger, anderer
eandem: eare: gehen, marschieren
hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
loco: locare: hinstellen, platzieren, aufstellen; loco: als, anstatt, an Stelle von; logos: Wort, Witz; locum: Ort, Stelle; locus: Stelle, Platz, Ort, Region
nosse: noscere: kennenlernen, untersuchen, prüfen, erfahren
quam: quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ); qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
sumo: sumere: nehmen, annehmen, voraussetzen
Verum: ver: Frühling, Jugend
verbis: verbum: Wort, Wortlaut, Äußerung, Ausdruck
Verum: verum: Wahrheit, Realität, Fakt; verus: wahr, echt, wirklich
vim: vis: Stärke, Gewalt, Kraft
voluptatis: voluptas: Vergnügen, Lust, Genuss, Behagen