Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Finibus (II) (5)  ›  226

Huius ego nunc auctoritatem sequens idem faciam.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

auctoritatem

auctoritas: Ansehen, Einfluss, Autorität, Ruf, Gutachten, Gewähr, Bürgschaft, Geltung

faciam

facere: tun, machen, handeln, herstellen

Huius

hic: hier, dieser, diese, dieses

idem

item: ebenso, ebenfalls, gleichfalls

nunc

nunc: jetzt, nun, heute, im Moment

sequens

sequens: folgend, folgend, EN: following

sequi: folgen, befolgen, nachfolgen

Ähnliche Textstellen

• Nunc si quam salutarem opem periclitanti sorori
• Idem in ceteris euenit: principia sua semper
• Nunc te patria, quae communis est parens