Übersetzungen › Cicero › De Finibus (II) (3) › 102

Analyse der Wortformen

aliter: aliter: entgegengesetzt, anders, ein andermal, sonst, EN: otherwise, differently
Aperiendum: aperire: öffnen, offenbaren, aufdecken
enim: enim: nämlich, denn
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
explicari: explicare: erklären, auslegen, entfalten, deuten
igitur: icere: treffen; igitur: daher, also, folglich
non: non: nicht, nein, keineswegs
potest: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
quaeritur: quaerere: untersuchen, fragen, suchen, forschen, sich erkundigen
quid: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
quod: quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als
voluptas: voluptas: Vergnügen, Lust, Genuss, Behagen