De cetero vellem equidem aut ipse doctrinis fuisset instructior, est enim, quod tibi ita videri necesse est, non satis politus iis artibus, quas qui tenent, eruditi appellantur, aut ne deterruisset alios a studiis.
von emely838 am 13.10.2013
Im Übrigen wünschte ich mir, er wäre entweder selbst gelehrter gewesen (denn er ist, wie Sie gewiss erkennen werden, nicht hinreichend gebildet in jenen Künsten, deren Beherrschung jemanden als gelehrt ausweist) oder hätte andere nicht vom Studium abgehalten.
von leonardo932 am 03.06.2018
Überdies wünschte ich mir, er wäre entweder selbst besser gebildet gewesen (denn, wie Sie sicherlich zustimmen werden, ihm fehlt die Verfeinerung in jenen Fähigkeiten, die jemanden wirklich gebildet machen) oder er hätte andere nicht vom Studium abgehalten.