Machinationes etiam creditorum, qui ex hac lege prohibiti maiores usuras stipulari alios medios subiciunt, quibus hoc non ita interdictum est, resecantes iubemus, si quid tale fuerit attemptatum, ita computari usuras, ut necesse esset, si ipse qui alium interposuit fuisset stipulatus:
von luci.941 am 20.11.2023
Die Machenschaften der Gläubiger, die aufgrund dieses Gesetzes daran gehindert, höhere Zinssätze zu vereinbaren, andere Zwischenpersonen einsetzen, für die dies nicht ebenso untersagt ist, schneiden wir ab und befehlen, dass, falls dergleichen versucht worden wäre, die Zinssätze so zu berechnen sind, wie es notwendig gewesen wäre, wenn derjenige, der eine andere Person zwischengeschaltet hat, selbst die Vereinbarung getroffen hätte: