Victi tamen perculsique maiore parte amissa consternati profugiunt partim silvis petitis, partim flumine qui tamen in fuga a nostris acriter insequentibus conficiuntur, eum interim nulla calamitate victus correus excedere proelio silvasque petere aut invitantibus nostris ad deditionem potuit adduci, quin fortissime proeliando compluresque vulnerando cogeret elatos iracundia victores in se tela conicere.
von Lilia am 15.03.2021
Die Besiegten und Geschlagenen, den größten Teil verloren habend, erschrocken, fliehen teils in die Wälder geflüchtet, teils zum Fluss, die jedoch auf der Flucht von unseren Männern scharf verfolgt niedergemacht werden, während inzwischen Correus, von keinem Unglück besiegt, nicht imstande war, sich aus der Schlacht zurückzuziehen und die Wälder zu suchen oder sich zur Übergabe zu bewegen, obwohl unsere Männer ihn einluden, sondern vielmehr durch tapferstes Kämpfen und das Verwunden vieler Männer die Sieger, von Wut getrieben, zwang, Waffen auf ihn zu werfen.
von aleksandar.i am 14.02.2017
Besiegt und erschüttert, nachdem sie den Großteil ihrer Streitkräfte verloren hatten, flohen sie in Panik, einige in die Wälder und andere zum Fluss, wurden aber von unseren verfolgenden Truppen gnadenlos gejagt. Inzwischen ließ sich Correus von der Niederlage nicht brechen und verließ weder das Schlachtfeld noch suchte er Zuflucht in den Wäldern, und er ergab sich trotz unserer Aufforderungen nicht. Stattdessen kämpfte er mit unglaublicher Tapferkeit weiter, verwundete mehrere Männer und zwang die Sieger, in ihrer Wut das Feuer auf ihn zu konzentrieren.