Übersetzungen › Caesar › De Bello Gallico (VII) › 083

Analyse der Wortformen

Vercingetorix: vercingetorix: K. der Arverner
minoribus: minor: kleiner, geringer, minder; parvus: klein, gering
caesarem: caesar: Caesar, Kaiser
itineribus: iter: Reise, Weg, Marsch
subsequitur: subsequi: unmittelbar folgen, nachfolgen
et: et: und, auch, und auch
locum: logos: Wort, Witz; locum: Ort, Stelle; locus: Stelle, Platz, Ort, Region
castris: castra: Lager, Kaserne; castrum: Burg, Festung, Lager (im Plural)
deligit: deligere: wählen, auswählen
paludibus: palus: Morast, Sumpf, Moor, Pfahl
silvisque: que: und; silva: Wald
munitum: munire: schützen, befestigen, schanzen; munitus: befestigt, verteidigt
ab: ab: von, durch, mit
longe: longe: weit, bei weitem, sehr fern, weit weg; longus: lang, langwierig
milia: milium: Hirse; mille: tausend, Meile (mille passus)
passuum: passus: Schritt, Schritt (Längenmaß)
xvi: XVI: 16, sechzehn