Übersetzungen › Caesar › De Bello Gallico (VII) (4) › 199

Analyse der Wortformen

appellare: appellare: bezeichnen, nennen, ansprechen, durchsetzen, aussprechen, anrufen; appellere: anwenden, herantreiben
Eporedorigem: eporedorix: EN: Eporedorix
equites: eques: Reiter, Ritter; equitare: reiten
et: et: und, auch, und auch
existimabant: existimare: schätzen, meinen, glauben, beurteilen
illi: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
inter: inter: zwischen, unter, inmitten von
interfectos: interficere: umbringen, töten
iubet: iubere: befehlen, anordnen, anweisen, kommandieren, beauftragen
viridomarum: mare: See, Meer; mas: Männchen, Mann
suosque: que: und
quos: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
suosque: suus: ihr, sein, seine Leute (Pl.), ihre Leute (Pl.)
versari: versare: drehen, schwenken, wenden, sich befinden
viridomarum: viridare: grünen