Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Gallico (VII) › 120

Übersetzungen auf Latein.me

von karla.g am 23.02.2018
So wird nach und nach das gesamte Werk zusammengefügt, bis die richtige Höhe der Mauer erreicht ist.

von Klara am 05.01.2024
Der Bau wird Stück für Stück fortgesetzt, bis die Mauer ihre richtige Höhe erreicht.

sic: sic: so, auf diese Weise, dadurch, demnach (81)
deinceps: deinceps: nacheinander, hintereinander, next in succession (81)
omne: omnis: alles, ganz, jeder (81); omne: alles (1)
opus: opus: Arbeit, Werk, Bauwerk (81)
contexitur: contexere: verflechten, verwerben, zusammenbinden (81)
dum: dum: während, bis, solange bis, unterdessen, solange wie, indem (81)
iusta: iustus: ordentlich, gerecht, genügend (81); iustum: Gerechtigkeit (1)
muri: murus: Mauer, Stadtmauer (81); mus: Maus (1)
altitudo: altitudo: Höhe, Tiefe (81)
expleatur: explere: ausfüllen, erfüllen (81)