Itaque vocatis ad se undique mercatoribus, neque quanta esset insulae magnitudo neque quae aut quantae nationes incolerent, neque quem usum belli haberent aut quibus institutis uterentur, neque qui essent ad maiorem navium multitudinem idonei portus reperire poterat.
von henry915 am 13.03.2020
Und so, nachdem er Kaufleute von allen Seiten zu sich gerufen hatte, konnte er weder die Größe der Insel, noch welche oder wie große Nationen sie bewohnten, noch welche Kriegspraxis sie hatten oder welche Institutionen sie nutzten, noch welche Häfen für eine größere Anzahl von Schiffen geeignet waren, entdecken.
von louis917 am 23.10.2024
Trotz des Aufrufs an Händler aus allen Richtungen konnte er nicht herausfinden, wie groß die Insel war, welche Stämme dort lebten oder wie umfangreich sie waren, welche militärischen Fähigkeiten und Bräuche sie hatten oder welche Häfen eine große Flotte aufnehmen könnten.