Übersetzungen  ›  Caesar  ›  De Bello Gallico (IV) (3)  ›  118

Hoc unum ad pristinam fortunam caesari defuit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ad

ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin

caesari

caesar: Caesar, Kaiser

defuit

desse: mangeln, fehlen (an), abwesend sein

fortunam

fortuna: Schicksal, Glück

Hoc

hic: hier, dieser, diese, dieses

pristinam

pristinus: ehemalig, früher, alt, vorig, EN: former, oldtime, original

unum

unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges

Ähnliche Textstellen

• Hoc unum caesari ad celeritatem conficiendi belli
• Hoc defuit unum fabricio, patriam ut rhombi
• Exscindine domos id rebus defuit unum perpetiar,