Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Civili (III) › 009

Übersetzungen auf Latein.me

von jana.j am 23.01.2021
Dies war das einzige, was Caesar fehlte, um den Krieg schnell zu beenden.

Hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
unum: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges
caesari: caesar: Caesar, Kaiser
ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
celeritatem: celeritas: Schnelligkeit
conficiendi: conficere: beenden, vollenden, fertigstellen, zusammenfügen
belli: bellum: Kampf, Krieg, Schlacht; bellus: hübsch, artig, schön; bellis: EN: flower (perh. daisy)
defuit: desse: mangeln, fehlen (an), abwesend sein