Übersetzungen › Caesar › De Bello Gallico (III) (2) › 061

Analyse der Wortformen

a: a: von, durch, Ah!
absimili: absimilis: unähnlich, abweichend, EN: unlike, dissimilar
erat: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
falces: falx: Sense, Sichel
forma: forma: Form, Gestalt, Aussehen, Erscheinung, Schönheit; formare: gestalten, formen
insertae: inserere: hineinstecken, hineinstecken
longuriis: longurium: EN: long pole; longurius: lange Latte, EN: long pole
magno: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig
muralium: muralis: Mauerhaken, EN: of walls
non: non: nicht, nein, keineswegs
nostris: noster: unser, unsere Leute (Pl.)
praeacutae: praeacutus: vorn zugespitzt, EN: sharpened, pointed
praeparata: praeparare: vorbereiten, rüsten
res: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
usui: usus: Nutzen, Erfahrung, Gebrauch, Übung, Anwendung