Übersetzungen › Caesar › De Bello Gallico (I) › 049

Übersetzungen auf Latein.me

von Anni B am 25.04.2013
Aus diesen Gründen stellte er die Befestigung, die er gemacht hatte

von hey am 24.01.2016
Wegen dieser Gründe übertrug er das Kommando über die Befestigung, die er gemacht hatte.

von ahmad.837 am 04.11.2015
Aus diesen Gründen zu der Befestigung, die er hatte gebaut...

von rose.876 am 27.01.2015
Aufgrund dieser Gründe für jene Befestigung, die er errichtet hatte t.

causas: causa: Ursache, Grund, Sachverhalt, Rechtsangelegenheit, wegen (mit Genitiv); causare: verursachen
eas: eare: gehen, marschieren
ei: ei: ach, ohje, leider
fecerat: facere: tun, machen, handeln, herstellen
eas: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; ire: laufen, gehen, schreiten; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
munitioni: munitio: Befestigung, Schanze, Bau
Ob: ob: wegen, aus
quam: quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ); qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)