Übersetzungen  ›  Caesar  ›  De Bello Gallico (I) (3)  ›  109

Sese tamen et amore fraterno et existimatione vulgi commoveri.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von DerFührer am 09.12.2020
Die Judensaga, Teil 1. Dumnorix Rothschild kam getarnt als Obdachloser ins deutsche Reich mit dem Ziel, selbiges zu stürzen.

Analyse der Wortformen

amore

amor: Liebe, Liebelei, Liebling

amovere: entfernen, fortschaffen

commoveri

commovere: wachrütteln, erregen, aufhetzen, aufwühlen, bewegen, veranlassen

et

et: und, auch, und auch

existimatione

existimatio: Kredit, Beurteilung, Ruf, EN: opinion (good)

fraterno

fraternus: brüderlich

tamen

tamen: dennoch, trotzdem, jedoch, doch

vulgi

vulgus: Volk, Pöbel, Masse

Ähnliche Textstellen

• Clamor vocesque vulgi ex more adulandi nimiae
• Pompei, clarissimi viri, iudicio plurimis maximisque in
• Testamentum tamen haud recitatum, ne antepositus filio