Valerium troucillum, principem galliae provinciae, familiarem suum, cui summam omnium rerum fidem habebat, cum eo conloquitur; simul commonefacit quae ipso praesente in concilio gallorum de dumnorige sint dicta, et ostendit quae separatim quisque de eo apud se dixerit.
von olivia.f am 22.02.2017
Mit Valerius Procillus, einem führenden Mann der gallischen Provinz, seinem engen Vertrauten, dem er in allen Angelegenheiten das höchste Vertrauen schenkte, unterhält er sich; gleichzeitig erinnert er ihn daran, was in seiner Anwesenheit im Rat der Gallier über Dumnorix gesagt wurde, und zeigt, was jeder einzeln über ihn in seiner Gegenwart gesagt hatte.
von neo.905 am 28.10.2024
Er spricht mit Valerius Procillus, einer führenden Persönlichkeit in Gallien und seinem engen Freund, dem er vollkommen vertraute, und erinnert ihn dabei an das, was über Dumnorix im gallischen Rat in seiner Anwesenheit gesagt wurde, und offenbart, was jeder Einzelne in privaten Gesprächen über ihn gesagt hatte.