Übersetzungen › Caesar › De Bello Civili (III) (10) › 492

Analyse der Wortformen

abuti: abuti: aufbrauchen, verschwenden, missbrauchen, verbrauchen
alterutro: alteruter: beiden, EN: one (of two), one or the other
exercitu: exercere: üben, ausüben, trainieren; exercitus: Heer, geübte Mannschaft, Streitmacht
militum: miles: Soldat, Krieger; militus: EN: ground, milled (of grain)
Neque: neque: auch nicht, und nicht, aber nicht, weder ... noch (bei Wiederholung)
privare: privare: berauben
publicam: publicus: staatlich, öffentlich, allgemein
rem: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
sanguine: sanguis: Blut, Blutsverwandtschaft
voluisse: velle: wollen, verlangen, wünschen, vorziehen
umquam: umquam: jemals
voluisse: volvere: wälzen, rollen