Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Civili (III) › 176

Übersetzungen auf Latein.me

von anne.9823 am 11.10.2020
Diese Angelegenheit brachte dem ephesischen Geld Sicherheit.

von zoey.n am 08.03.2015
Diese Situation rettete das Geld in Ephesus.

attulit: afferre: herbeibringen, zuführen, beibringen, verursachen, melden, berichten, vorbringen, darbringen; attulere: herbeitragen, herbringen, zuführen, verursachen, bringen
ephesiae: ephesius: ephesisch, aus Ephesus, zu Ephesus gehörig
haec: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
pecuniae: pecunia: Geld, Vermögen, Kapital, Reichtum, Geldbetrag
res: res: Ding, Sache, Angelegenheit, Umstand, Ereignis, Tatsache, Vermögen, Besitz, Fall, Zustand
salutem: salus: Gesundheit, Wohl, Wohlergehen, Rettung, Heil, Gruß, Glück, Sicherheit, Schutz; salutare: begrüßen, salutieren, willkommen heißen, seine Aufwartung machen, besuchen, huldigen, Gruß, Begrüßung, Willkommen