Übersetzungen › Caesar › De Bello Civili (II) (5) › 235

Analyse der Wortformen

acies: acies: Schärfe, Heer, Schlachtordnung, Spitze, Schneide, Stechen des Blickes, Schlachtlinie, Kampflinie, Front
concidi: concidere: umfallen, zusammenbrechen
conversa: converrere: zusammenfegen, zusammenkehren, sauber fegen; conversa: EN: convert; conversare: nachdenken, abwägen, hin und her überlegen; conversus: auf den Kopf gestellt, umgedreht, umgekehrt, Bekehrter, Wechsel, Drehung, Verdrehung; convertere: verwandeln, umkehren, bekehren, wenden, umwenden
et: et: und, auch, und auch
fugere: fugare: in die Flucht schlagen, vertreiben; fugere: fliehen, flüchten, weglaufen, meiden
Huc: huc: hierzu, hierhin, hierher, dahin, EN: here, to this place
suos: suus: ihr, sein, seine Leute (Pl.), ihre Leute (Pl.)
tota: totus: ganz, insgesamt, ungeteilt, völlig
vari: varus: krummbeinig, auseinanderstrebend, EN: bent-outwards
videbat: videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)