Ibi romani cum et solouettium, ducem gallorum, synnades adlocutus ettalus cum eis profectus, sed castra gallorum intrare eum non placuit, ne animi ex disceptatione inritarentur.
von aras.x am 12.11.2021
Dort, nachdem die Römer und Solovettius, der gallische Anführer, sich in Synnada getroffen hatten, ging Attalus mit ihnen, entschied sich aber, nicht ins gallische Lager zu gehen, um keine Spannungen während der Verhandlung zu schüren.
von marla.8896 am 25.09.2017
Dort sprachen die Römer mit Solovettius, dem Anführer der Gallier, in Synnada, und Attalus zog mit ihnen, doch es gefiel ihm nicht, das Lager der Gallier zu betreten, damit die Gemüter nicht durch die Auseinandersetzung aufgebracht würden.