Die deinde finita cum excessisset aegypto antiochus, legati concordia etiam auctoritate sua inter fratres firmata, inter quos uixdum conuenerat pax, cyprum nauigant et inde, quae iam uicerat proelio aegyptias naues, classem antiochi dimittunt.
von Samira am 24.11.2020
Nachdem der Tag zu Ende war und Antiochus Ägypten verlassen hatte, halfen die Gesandten, den Friedensvertrag zwischen den Brüdern zu festigen, die erst kürzlich Frieden geschlossen hatten. Anschließend segelten sie nach Zypern, wo sie die Flotte des Antiochus entließen, die bereits die ägyptischen Schiffe in der Schlacht besiegt hatte.
von caspar876 am 26.02.2022
An jenem Tag, nachdem Antiochus Ägypten verlassen hatte, segelten die Gesandten nach Zypern, nachdem sie die Eintracht zwischen den Brüdern durch ihre eigene Autorität gefestigt hatten – jene, zwischen denen kaum Frieden geschlossen worden war –, und entließen von dort die Flotte des Antiochus, die bereits die ägyptischen Schiffe in der Schlacht besiegt hatte.