Sed cum hostiliter e scaphis caederentur, retro, qui poterant, nando repetentes terram in aliam foediorem pestem incidebant; elephanti enim ab rectoribus ad litus acti exeuntis obterebant elidebantque.
von vivian.b am 04.10.2023
Aber als sie feindlich von den Booten niedergemetzelt wurden, suchten diejenigen, die konnten, schwimmend das Land wieder auf und gerieten dabei in ein noch schrecklicheres Unglück; denn Elefanten, von ihren Treibern zum Ufer getrieben, zertraten und zerschmetterten diejenigen, die herauskamen.
von kira946 am 03.01.2016
Doch während sie von den Booten aus angegriffen wurden, versuchten diejenigen, die schwimmen konnten, an den Strand zurückzukehren, nur um einem noch schlimmeren Schicksal zu begegnen: Elefanten, von ihren Treibern zum Strand getrieben, zertraten und zerschmetterten sie, als sie aus dem Wasser aufstiegen.