Regiis creuerant animi uastatione concessa sibi ab hoste pheraei agri; itaque eundum inde ad castra nec dandum ultra spatium cunctandi censebant.
von lilli.945 am 05.10.2021
Die Männer des Königs hatten nach der Verwüstung des Pherai-Gebiets, die ihnen der Feind erlaubt hatte, mehr Zuversicht gewonnen; daher beschlossen sie, zum Lager zu marschieren und keine Zeit mehr mit Zögern zu verschwenden.
von christin.8868 am 25.06.2023
Der Geist der Königsmänner war durch die Verwüstung des Pheraeus-Gebiets, die ihnen vom Feind gestattet worden war, gewachsen; daher waren sie der Meinung, dass sie ins Lager gehen müssten und keine weitere Zeit zum Zögern gegeben werden dürfe.