Eumenes rex, ab roma cum in regnum rediret, prope ut uictuma delphis in sacrato loco ante aras mactatus, quem insimulet, piget referre; quae hospes brundisinus occulta facinora indicet, certum habeo et scripta tibi omnia ab roma esse et legatos renuntiasse tuos.
von conner948 am 01.01.2024
Als König Eumenes von Rom in sein Königreich zurückkehrte, wurde er beinahe wie ein Opfer an den Altären im heiligen Bezirk von Delphi geschlachtet. Ich möchte nicht sagen, wen er verdächtigt, aber ich bin sicher, dass Sie schriftliche Berichte aus Rom über die geheimen Verbrechen erhalten haben, die der Wirt aus Brundisium offenbart hat, und dass Ihre Gesandten dasselbe berichtet haben.
von linnea8811 am 16.04.2015
Eumenes, der König, als er von Rom in sein Königreich zurückkehrte, wurde fast wie ein Opfertier in Delphi an einem heiligen Ort vor den Altären geschlachtet. Wen er beschuldigt, zu berichten, widert mich an; welche geheimen Verbrechen der Brundisische Gastgeber offenbart, halte ich für gewiss, dass alles von Rom an dich geschrieben wurde und deine Gesandten berichtet haben.