Haec ne postea fierent, petebant legati, et ut redire in ciuitates iuberent socios; deinde ut lege cauerent, ne quis quem ciuitatis mutandae causa suum faceret neue alienaret; et si quis ita ciuis romanus factus esset, ciuis ne esset.
von mads.914 am 27.05.2021
Die Gesandten forderten, dass diese Dinge künftig nicht geschehen sollten, und dass sie den Verbündeten befehlen sollten, in ihre Städte zurückzukehren; dann sollten sie gesetzlich festlegen, dass niemand jemanden für den Zweck der Änderung der Staatsbürgerschaft zu seinem Eigentum machen oder veräußern dürfe; und wenn jemand auf diese Weise zum römischen Bürger gemacht worden wäre, sollte er kein Bürger sein.
von josef.946 am 22.06.2018
Die Botschafter forderten Maßnahmen, um solche Vorfälle in Zukunft zu verhindern, und verlangten Anweisungen an die Verbündeten, in ihre Städte zurückzukehren. Sie beantragten zudem ein Gesetz, das verhindert, dass jemand andere als seine Abhängigen beansprucht, um deren Bürgerstatus zu ändern oder sie zu übertragen. Darüber hinaus sollten diejenigen, die auf solche Weise die römische Staatsbürgerschaft erworben hatten, ihre Staatsbürgerschaft verlieren.