Tribuni militum tertiae legionis pabulum lignaque proicere iubent, centurionibus imperant, ut grauiores aetate milites binos in ea iumenta, ex quibus onera deiecta erant, imponant; equites ut singulos e iuuenibus pedites secum in equos tollant: egregiam gloriam legionis fore, si castra metu secundanorum amissa sua uirtute recipiant.
von bela.854 am 09.12.2019
Die Militärtribunen der dritten Legion befehlen, Futter und Holz wegzuwerfen, sie befehlen den Zenturionen, die älteren Soldaten zu zweit auf jene Lasttiere zu setzen, von denen die Lasten abgeworfen wurden; die Kavallerie soll einzelne junge Fußsoldaten mit auf ihre Pferde nehmen: Es wird eine außergewöhnliche Ehre für die Legion sein, wenn sie durch ihre Tapferkeit das durch die Furcht der Secundani verlorene Lager zurückerobern.
von oskar951 am 13.03.2019
Die Tribunen der dritten Legion befahlen ihren Männern, ihr Futter und Holz fallen zu lassen und instruierten die Zenturionen, zwei ältere Soldaten auf jedes entladene Lasttier zu setzen. Die Kavallerie sollte jeweils einen jungen Infanteristen auf ihre Pferde nehmen. Es würde große Ehre für die Legion bedeuten, wenn sie mit ihrem Mut das Lager zurückerobern könnten, das aufgrund der Furcht der Soldaten der zweiten Legion verloren gegangen war.