Nec romanis incruenta uictoria fuit; duo milia et trecenti de exercitu praetoris, pars multo maxima ex legione duodecima, amissi; inde et tribuni militum duo, m· cosconius et m· maeuius; tertiae decimae quoque legionis, quae postremo proelio adfuerat, c· heluius tribunus militum in restituenda pugna cecidit; et duo et uiginti ferme equites inlustres, obtriti ab elephantis, cum centurionibus aliquot perierunt.
von felix941 am 27.07.2019
Auch für die Römer war der Sieg nicht ohne Blutvergießen; zweitausenddreihundert Mann aus dem Heer des Prätors, der bei weitem größte Teil aus der zwölften Legion, wurden verloren; dann auch zwei Militärtribunen, M. Cosconius und M. Maevius; aus der dreizehnten Legion, die an der letzten Schlacht teilgenommen hatte, fiel C. Helvius, Militärtribun, beim Wiederherstellen der Schlacht; und etwa zweiundzwanzig herausragende Reiter, von Elefanten zermalmt, starben mit mehreren Zenturionen.
von viktor.916 am 03.01.2014
Die Römer errangen diesen Sieg nicht ohne Blutvergießen. Sie verloren 2.300 Mann aus der Armee des Prätors, wobei der Großteil aus der zwölften Legion stammte. Zwei Militärtribunen, Marcus Cosconius und Marcus Maevius, wurden ebenfalls getötet. Aus der dreizehnten Legion, die an der Schlussschlacht teilgenommen hatte, fiel der Militärtribun Gaius Helvius beim Versuch, die Truppen neu zu formieren. Zusätzlich wurden etwa zweiundzwanzig herausragende Reiter und mehrere Zenturionen von Elefanten zermalmt.