Senatus litteris auditis tumultus eius causa legionem tertiam ad c· claudium proconsulem in galliam proficisci iussit, et duumuiros nauales cum classe pisas ire, qui ligurum oram, maritumum quoque terrorem admouentes, circumuectarentur.
von damian8965 am 19.01.2018
Der Senat, nach Anhörung der Briefe, ordnete aufgrund des Tumults an, dass die dritte Legion zu C. Claudius dem Prokonsul nach Gallien aufbrechen solle, und befahl den Duumvirn der Marine mit einer Flotte nach Pisae zu segeln, die die Küste der Ligurer umfahren und auch maritimen Schrecken verbreiten sollten.
von aaron.941 am 05.04.2023
Nach Anhörung der Dispatchen befahl der Senat der dritten Legion, nach Gallien aufzubrechen, um sich dem Prokonsul Gaius Claudius anzuschließen, und wies die Flottenkommandeure an, mit ihrer Flotte nach Pisa zu segeln und die ligurische Küste zu patrouillieren und dabei auch Schrecken vom Meer aus zu verbreiten.
