Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XLI) (5) › 237

Übersetzungen auf Latein.me

von neo.v am 21.08.2018
Nach Erhalt der Briefe wurde die dritte Legion wegen des Aufstands nach c. entsandt.

von jonas85 am 12.02.2017
Mit Briefen, die gehört worden waren, wegen seines Tumults, die dritte Legion an c.

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
auditis: audire: zuhören, hören, anhören, akzeptieren
causa: causa: Ursache, Grund, Sachverhalt, Rechtsangelegenheit, wegen (mit Genitiv); causare: verursachen
eius: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
legionem: legio: Legion (ca. 6000 Soldaten)
Litteris: littera: Buchstabe, Brief
tertiam: tres: drei
tumultus: tumultus: Aufruhr, Unruhe, der Aufruhr, die Unruhe, Tumult, EN: commotion, confusion, uproar