Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XL) › 211

Übersetzungen auf Latein.me

von mattheo.u am 29.05.2022
Warum niemand außer denjenigen, die deinen Späher angegriffen haben?

Cur: cur: warum, wozu
nemo: nemo: niemand, keiner
praeter: praeter: außer, an ... vorbei, vorüber, außerdem noch, entgegenstehend, gegen, noch dazu
eos: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das; idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
qui: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quire: können
tuum: tuus: dein
speculatorem: speculator: Späher, scout
pulsauerunt: pulsare: schlagen, klopfen