Tyranni enim nuper eos arcem et munimentum sibi, non ciuitati parauerunt; et si exsistat hodie ab inferis lycurgus, gaudeat ruinis eorum, et nunc se patriam et spartam antiquam agnoscere dicat.
von nino.909 am 22.02.2014
Die Tyrannen haben kürzlich für sich selbst, nicht für den Staat, eine Zitadelle und Befestigung errichtet; und wenn Lykurg heute aus der Unterwelt auferstehen würde, würde er sich über ihre Ruinen freuen und sagen, dass er nun sein Vaterland und das alte Sparta wiedererkennt.