Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXVIII)  ›  577

Talis oratio furii et aemilii fuit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von xenia.845 am 09.04.2022
So war die Rede von Furius und Aemilius.

Analyse der Wortformen

Talis

talus: Sprungbein, Fußknöchel

talis: so, so beschaffen, ein solcher

oratio

oratio: Rede, Ansprache, Vortrag

furii

furari: stehlen, klauen, entwenden

et

et: und, auch, und auch

aemilii

aemilius: EN: Aemilian

fuit

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Ähnliche Textstellen

• Talis oratio furii et aemilii fuit.
• Aedilitas insignis eo anno fuit m· aemilii
• Hoc quod audire vulgo soles, quod apud