Decreuerunt duas romae iuris dicendi causa, duas extra italiam, siciliam ac sardiniam, duas in italia, tarentum et galliam; et extemplo, priusquam inirent magistratum, sortiri iussi.
von marla.v am 14.09.2013
Sie beschlossen zwei (Positionen) in Rom zur Rechtsprechung, zwei außerhalb Italiens, Siziliens und Sardiniens, zwei in Italien, in Tarent und Gallien; und sofort, bevor sie ihr Amt antreten würden, wurden sie angewiesen, das Los zu ziehen.
von alia.w am 01.05.2019
Sie bestimmten zwei Positionen in Rom für die Rechtsprechung, zwei außerhalb Italiens (in Sizilien und Sardinien), zwei innerhalb Italiens (in Tarent und Gallien); und ihnen wurde aufgetragen, ihre Zuweisungen sofort durch Los zu bestimmen, bevor sie ihr Amt antraten.