Classe ab epheso profectus cum primum cretae litus attigit, nuntios circa ciuitates misit, ut armis absisterent captiuosque in suis quaeque urbibus agrisque conquisitos reducerent, et legatos mitterent ad se, cum quibus de rebus ad cretensis pariter romanosque pertinentibus ageret.
von musa.962 am 11.01.2019
Nachdem er mit seiner Flotte von Ephesus aufgebrochen war und sobald er die Küste Kretas erreichte, sandte er Boten in alle Städte, mit der Anweisung, ihre Waffen niederzulegen, die Gefangenen, die sie in ihren Städten und auf dem Land zusammengetrieben hatten, freizugeben und Gesandte zu ihm zu schicken, mit denen er Angelegenheiten von gemeinsamem Interesse für Kreter und Römer besprechen könne.
von philip.933 am 04.04.2023
Nachdem er mit der Flotte von Ephesus aufgebrochen war und zum ersten Mal die Küste Kretas berührte, sandte er Boten in die umliegenden Städte, damit sie die Waffen niederlegen, die in ihren Städten und Feldern aufgefundenen Gefangenen zurückbringen und Gesandte zu ihm entsenden mögen, mit denen er Angelegenheiten verhandeln könne, die sowohl die Kreter als auch die Römer gleichermaßen betreffen.