Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXVII)  ›  100

Inde abydum traiecta classis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Inde

indus: indisch, Inder

indere: hineingeben, hineinlegen

inde: daher, von dort, von da, daraufhin, dann, darauf

traiecta

traicere: hinüberschießen

trajectum: EN: Utrecht, city in Holland

traiectus: Überfahrt, passage

trajicere: EN: transfer

classis

classis: Flotte, Bürgerklasse, Stand, Klasse

Ähnliche Textstellen

• Extremo aestatis huius classis punica nauium quadraginta
• Extremo aestatis huius classis punica nauium quadraginta
• Inde ad hellesponti fauces nauigat et decem