Priusquam l· quinctius consul in prouinciam perueniret, q· minucius in agro pisano cum liguribus signis conlatis pugnauit: nouem milia hostium occidit, ceteros fusos fugatosque in castra compulit.
von mark.953 am 16.09.2013
Bevor der Konsul Lucius Quinctius seine Provinz erreichen konnte, lieferte sich Quintus Minucius eine Feldschlacht mit den Ligurern auf pisanischem Gebiet. Er tötete neuntausend feindliche Soldaten und zwang die Übrigen, in Unordnung in ihr Lager zurückzuflüchten.
von thea.s am 05.06.2020
Bevor Lucius Quinctius, der Konsul, in die Provinz gelangte, kämpfte Quintus Minucius im pisanischen Gebiet mit den Ligurern, nachdem die Schlachtstandarten zusammengeführt worden waren: Neuntausend Feinde tötete er, die übrigen, zerstreut und in die Flucht geschlagen, trieb er in ihr Lager.