Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXIV)  ›  042

Quam causam fuisse censetis?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von conrad.r am 09.03.2017
Was denkt ihr, was der Grund gewesen sein könnte?

von julian.968 am 11.09.2016
Welche Ursache glauben Sie, dass sie gewesen sei?

Analyse der Wortformen

causam

causa: Ursache, Grund, Anlass, Beweggrund, Vorwand, Lage, Situation, Fall (juristisch), Prozess, Rechtsstreit, wegen (mit Genitiv)

censetis

censere: meinen, einschätzen, beurteilen, schätzen, bewerten, veranschlagen, dafür stimmen, beschließen

fuisse

esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden

quam

qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was

quam: als, wie, wie, als

Ähnliche Textstellen

• Ex milibus septem armatorum sescenti exstiterunt qui
• Ex milibus septem armatorum sescenti exstiterunt qui
• Quem enim ardorem studii censetis fuisse in