Pheras cum peteret exclusus, quia res egebat mora si expugnare uellet nec tempus erat, omisso incepto in macedoniam transcendit; nam etiam aetolos adpropinquare fama erat.
von jasmine.858 am 09.11.2016
Als er Pherae näher kam, wurde er ausgeschlossen, weil die Sache Verzögerung erforderte, wenn er sie erobern wollte, und keine Zeit war, gab er das Unternehmen auf und überschritt nach Makedonien; denn es war tatsächlich das Gerücht, dass die Ätoler sich näherten.
von bruno.w am 26.01.2017
Nachdem er den Zutritt zu Pherae verwehrt bekommen hatte und erkannte, dass eine Belagerung zu lange dauern und er nicht genügend Zeit hatte, gab er den Versuch auf und kehrte nach Makedonien zurück, besonders da Berichte besagten, dass die Ätoler näher rückten.