Ei data quattuor milia peditum duo equitum, praemiorumque ingentium spe oneratus si caput masinissae rettulisset aut uiuum, id uero inaestimabile gaudium fore, cepisset.
von hugo874 am 19.06.2024
Ihm wurden 4.000 Infanteristen und 2.000 Kavalleriereiter gegeben, und ihm wurden riesige Belohnungen versprochen, wenn er entweder Masinissas Kopf zurückbringen oder ihn lebendig gefangen nehmen könnte - was unermessliche Freude bereiten würde.
von sam.e am 24.05.2019
Ihm wurden viertausend Infanteristen und zweitausend Reiter gegeben, und er war mit der Hoffnung auf riesige Belohnungen beladen, wenn er den Kopf von Masinissa herbeigebracht oder ihn lebendig gefangen hätte - was in der Tat eine unschätzbare Freude gewesen wäre.