Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XXVIII) › 446

Übersetzungen auf Latein.me

von melissa933 am 23.11.2022
Nach Austausch und Bestätigung des Versprechens kehrte er nach Tarraco zurück.

von romy.u am 15.09.2023
Nach dem Austausch von Zusagen kehrte er nach Tarragona zurück.

acceptaque: accipere: empfangen, annehmen, erhalten, einnehmen, erfahren, verstehen; que: und; accepta: angenehm, portion of land assigned to one person; acceptare: nehmen (Bezahlung/Nahrung), regelmäßig erhalten, annehmen; acceptum: Einnahme, angenehm, Einnahme; acceptus: angenehm, willkommen, lieb
data: dare: geben; datum: Geschenk; datare: EN: be in habit of giving
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
fide: fides: Treue, Vertrauen, Zuverlässigkeit, Glaube; fidere: vertrauen, trauen; fidus: treu, zuverlässig, loyal, ergeben
profectus: proficere: fortschreiten, weitergehen, Fortschritte machen, leisten, schaffen, erreichen, bewirken; profectus: Fortschritt
retro: retro: rückwärts, zurück, back, to the rear