Campanis in familias singulas decreta facta quae non operae pretium est omnia enumerare: aliorum bona publicanda, ipsos liberosque eorum et coniuges uendendas, extra filias quae enupsissent priusquam in populi romani potestatem uenirent: alios in uincula condendos ac de iis posterius consulendum: aliorum campanorum summam etiam census distinxerunt publicanda necne bona essent: pecua captiua praeter equos et mancipia praeter puberes uirilis sexus et omnia quae solo non continerentur restituenda censuerunt dominis.
von luan.9959 am 03.07.2016
Gegen einzelne kampanische Familien wurden Dekrete erlassen, die aufzuzählen nicht der Mühe wert ist: Einigen wurden ihre Besitztümer beschlagnahmt und sie wurden zusammen mit ihren Kindern und Ehefrauen in die Sklaverei verkauft, mit Ausnahme von Töchtern, die vor der römischen Kontrolle verheiratet waren. Andere sollten inhaftiert werden, wobei ihr Schicksal später entschieden werden sollte. Bei einigen Kampaniern untersuchten sie sogar ihren Zensus-Status, um zu bestimmen, ob ihr Eigentum beschlagnahmt werden sollte. Sie verfügten, dass erbeutetes Vieh (außer Pferde), Sklaven (außer erwachsene Männer) und alle beweglichen Güter ihren Besitzern zurückgegeben werden sollten.
von mariella.h am 10.12.2020
Für die Kampaner wurden gegen einzelne Familien Dekrete erlassen, die aufzuzählen nicht der Mühe wert ist: Bei einigen sollten die Güter beschlagnahmt, sie selbst sowie ihre Kinder und Ehefrauen verkauft werden, ausgenommen Töchter, die bereits verheiratet waren, bevor sie unter die Herrschaft des römischen Volkes kamen: Andere sollten in Ketten gelegt und später über sie beraten werden: Bei anderen Kampanern unterschieden sie sogar die Höhe der Vermögenssteuer, ob deren Güter beschlagnahmt werden sollten oder nicht: Sie beschlossen, dass erbeutetes Vieh außer Pferden und Sklaven außer erwachsenen männlichen Personen sowie alle Dinge, die nicht mit dem Boden verbunden waren, ihren Besitzern zurückgegeben werden sollten.