Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXV)  ›  399

Omnes adsensi sunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von eliana911 am 02.12.2018
Alle stimmten zu.

von aylin.958 am 18.10.2015
Alle stimmten zu.

Analyse der Wortformen

adsensi

adsentire: beistimmen, zustimmen, einverstanden sein, billigen

adsentiri: zustimmen, beipflichten, einwilligen, billigen, der gleichen Meinung sein

omnes

omnis: all, jeder, ganz, gesamt, sämtlich, jeglicher, alle, alle Leute, die Gesamtheit

sunt

esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden

Ähnliche Textstellen

• Talibus dictis universi omnes adsensi et illum,
• Omnesque ita accipiebant privatos eos a claudio
• Omnesque ita accipiebant priuatos eos a claudio