Et ti· gracchus a cumis luceriam in apuliam legiones cum duxisset, m· valerium inde praetorem brundisium cum eo quem luceriae habuerat exercitu misit tuerique oram agri sallentini et providere quod ad philippum bellumque macedonicum attineret iussit.
von elif.w am 12.09.2024
Und als Ti. Gracchus die Legionen von Cumae nach Luceria in Apulien geführt hatte, sandte er M. Valerius, den Prätor, von dort nach Brundisium mit jenem Heer, das er in Luceria gehabt hatte, und befahl ihm, die Küste des Sallentiner Gebiets zu bewachen und über das zu wachen, was Philippus und den makedonischen Krieg betraf.
von amina.824 am 25.03.2015
Nachdem Tiberius Gracchus seine Legionen von Cumae nach Luceria in Apulien verlegt hatte, sandte er den Prätor Marcus Valerius mit dem in Luceria stationierten Heer nach Brundisium. Er befahl ihm, die Küste des Sallentinischen Gebiets zu schützen und alle Entwicklungen bezüglich Philipp und des Krieges mit Makedonien zu beobachten.