Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXIII) (13) › 625

Analyse der Wortformen

a: a: von, durch, Ah!
luceriam: ceria: EN: beverage made from grain
cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
cumis: cuma: EN: spring shoots of cabbage/similar, EN: spring shoots of cabbage/similar
duxisset: ducere: führen, leiten, lenken, anführen, befehlen, ziehen, halten für
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
legiones: legio: Legion (ca. 6000 Soldaten)