Quod ad bellum romanum attineret, si trasumenni quam trebiae, si cannarum quam trasumenni pugna nobilior esset, cannarum se quoque memoriam obscuram maiore et clariore victoria facturum.
von kiara.c am 08.07.2015
Was den Krieg mit Rom betrifft, wenn Trasumennus als bedeutender galt als Trebia, und wenn Cannae berühmter war als Trasumennus, würde er sogar die Erinnerung an Cannae mit einem noch größeren und eindrucksvolleren Sieg verdunkeln.
von karolina8913 am 18.03.2024
Was den römischen Krieg betraf, wenn die Schlacht am Trasumennus berühmter wäre als die von Trebia, wenn die Schlacht von Cannae berühmter wäre als die am Trasumennus, würde er selbst die Erinnerung an Cannae durch einen größeren und ruhmreicheren Sieg verdunkeln.