Ubi ad moenia accessere, quia silentium erat, solitudo visa; metuque concessum barbarus ratus moliri portas et claustra refringere parat, cum patefactis repente portis cohortes duae, ad id ipsum instructae intus, ingenti cum tumultu erumpunt stragemque hostium faciunt.
von marta.s am 19.11.2022
Als sie sich den Mauern näherten, herrschte Stille, und Einsamkeit war zu sehen; der Barbar, der glaubte, der Ort sei aus Angst verlassen worden, bereitet sich vor, die Tore zu öffnen und die Schranken zu durchbrechen, als plötzlich, mit weit geöffneten Toren, zwei Kohorten, die drinnen eigens zu diesem Zweck aufgestellt waren, mit großem Tumult herausstürmen und ein Gemetzel unter den Feinden anrichten.
von xenia.v am 07.03.2022
Als sie sich den Mauern näherten, fanden sie Stille und Leere; in der Annahme, der Ort sei aus Angst verlassen worden, bereitete der Anführer der Feinde sich darauf vor, die Tore aufzubrechen und die Verteidigungen zu durchbrechen. Doch plötzlich sprangen die Tore auf, und zwei Kohorten, die genau für diesen Moment im Inneren positioniert waren, stürmten mit gewaltigem Gebrüll heraus und metzelten die feindlichen Truppen nieder.