Consule exercituque ad trasumennum priore anno amisso non uolnus super uolnus sed multiplex clades, cum duobus consulibus duo consulares exercitus amissi nuntiabantur nec ulla iam castra romana nec ducem nec militem esse; hannibalis apuliam, samnium ac iam prope totam italiam factam.
von yanick.l am 26.05.2019
Mit dem Konsul und Heer, die im vorherigen Jahr bei Trasumennus verloren wurden, wurde nicht Wunde auf Wunde, sondern eine mehrfache Katastrophe verkündet, wobei zwei konsulare Heere mit zwei Konsuln verloren gegangen waren, und dass es nunmehr kein römisches Lager, keinen Anführer und keinen Soldaten mehr gab; dass Apulien, Samnium und nun fast ganz Italien Hannibals geworden waren.
von florentine.i am 20.04.2019
Nach dem Verlust eines Konsuls und eines Heeres am Trasumenischen See im Vorjahr trafen Nachrichten ein, die nicht nur eine weitere Niederlage, sondern eine völlige Katastrophe bedeuteten: Zwei Konsuln und ihre Heere waren verloren, es gab keine römischen Lager mehr, keine Befehlshaber und keine Soldaten. Hannibal beherrschte nun Apulien, Samnium und fast ganz Italien.