Id consules ambos ad exercitum morando quaesisse; id postea, quia inuitis iis dictator esset dictus comitiorum causa, expugnatum esse ut uitiosus dictator per augures fieret.
von carlotta.923 am 20.09.2018
Die beiden Konsuln hatten versucht, dies zu erreichen, indem sie bei der Armee blieben und verzögerten; und später, als gegen ihren Willen ein Diktator für die Wahlen ernannt wurde, schafften sie es, die Auguren zu bewegen, seine Ernennung für ungültig zu erklären.
von vanessa916 am 11.10.2016
Dass beide Konsuln dies durch Verzögerung beim Heer angestrebt hatten; dass später, weil gegen ihren Willen ein Diktator für die Wahlen ernannt worden war, erreicht wurde, dass der Diktator durch die Auguren für ungültig erklärt wurde.